đăm đăm

Friendly

The Vietnamese word "đăm đăm" describes a way of looking at something or someone with a fixed, intense gaze. It conveys a sense of deep focus or concentration, as if the person is completely absorbed in what they are observing.

Basic Definition:

• Meaning: To look fixedly at something or someone; to gaze or stare intently.
• Usage: You can use "đăm đăm" to describe someone who is watching something very closely, as if they are waiting for something important to happen or trying to understand something deeply.

Example:

• Sentence: "Cô ấy nhìn ra cửa sổ đăm đăm."
  • Translation: "She gazed out the window intently."

Advanced Usage:

• "Đăm đăm" can also imply that someone is lost in thought while observing something. For instance, if a person is staring at a painting, they might be reflecting on its meaning or beauty.
• Sentence: "Anh ấy ngồi trong quán cà phê, nhìn đăm đăm vào cuốn sách, dường như quên cả thời gian."
  • Translation: "He sat in the café, staring intently at the book, seemingly forgetting about time."

Word Variants:

• There are no direct variants of "đăm đăm," but it can be used in different contexts to describe various subjects (people, objects, or scenes).

Different Meanings:

• While "đăm đăm" primarily refers to the act of gazing or staring, it can also imply a sense of longing or desire when looking at something, as in yearning for something that is out of reach.

Synonyms:

• Chằm chằm: This word also means to stare or gaze intensely, similar to "đăm đăm."
• Nhìn chăm chú: This phrase means to look attentively or closely, but may imply a more purposeful or engaged observation compared to "đăm đăm."

Summary:

In summary, "đăm đăm" is a descriptive word used to express the act of gazing intensely at something, often with a sense of focus or contemplation.

Academic

1. Waiting intently for (someone, something)
2. Fixedly
   • Nhìn đăm đăm
     To look fixedly at, to gaze at, to stare at